India’s fast-shrinking Anglo-Indian community is coming to terms with a new age. Find out why. Mallika Kapur reports for CNN.