A former U.N. humanitarian worker and author of “Ishmael’s Oranges” gives her perspective as a Jewish-Palestinian.