As the man accused of killing American sniper Chris Kyle goes on trial, other snipers speak out about what they say the movie got wrong. Ed Lavandera reports.