From the Latin Quarter’s alleys to the grand boulevards of St.-Germain-des-Prés, the Left Bank’s classic charms can be found in cafes, museums and shops.