Laptops let you work anywhere, but the right desktop computer—or workspace souped up for a powerful laptop—can help you get more done comfortably. Personal Tech columnist Geoffrey Fowler picks four setups.