Meet the denizens of paradise in Christian Sorensen Hansen’s Kama’aina, a sweeping portrait of the six islands that are a “mystery to mainlanders”.