Dutch director Noël Loozen’s whimsical short offers up unusual advice for men seeking love. And it involves blowing horns.