Andrea Cossu’s documentary about iconic Japanese street photography Daido Moriyama’s color works taken between the late 1960s and early 1980s.