At a time when baseball is losing its appeal among American youths, it’s gaining popularity among Koreans, particularly young women. Photo: Josh Kim/The Wall Street Journal.