Drive-in cinemas have been booming, for obvious reasons. But this one in New Jersey is also responding to the other big story of the year, by showcasing the work of black filmmakers like Jordan Peele and Spike Lee.